Didier Lechien
Interviste

Didier Lechien

Sindaco di Dinan

Eletto primo cittadino della famosa città medievale che conta 71 monumenti storici, è anche vicepresidente della Comunità di Dinan.

Dalla sua elezione nel 2014, è intervenuto in diverse occasioni a livello nazionale, per ottenere aiuti e sostegno del suo territorio. Nel 2015 Didier Lechien è eletto presidente di Coeur Émeraude, un'associazione che riunisce 66 comuni della Costa Smeralda.


” È impossibile comprendere la storia dell’Europa a lungo termine senza cogliere il rapporto molto speciale e intenso che esiste tra l’Italia e la Francia.”

Club Italia-Francia: Prima di diventare sindaco di Dinan, lei è stato professore universitario in Italia e in Francia. Secondo lei, come si può sviluppare la cooperazione universitaria tra i nostri due Paesi? Erasmus è un progetto molto interessante, ma forse non basta. Sarebbe auspicabile creare nuove sinergie tra i sistemi scolastici di Francia e d’Italia con progetti scolastici comuni?

Didier Lechien: La cooperazione universitaria tra Francia e Italia è ricca e di lunga data. È destinata ad essere approfondita. I nostri due Paesi condividono una cultura comune che si è nutrita dei numerosi scambi intellettuali, artistici e scientifici che si sono sviluppati nel corso dei secoli. E’ stata anche alimentata da polemiche a volte potenti. È impossibile comprendere la storia dell’Europa a lungo termine senza cogliere il rapporto molto speciale e intenso che esiste tra l’Italia e la Francia. Le “due sorelle latine” hanno sviluppato sistemi educativi che hanno riservato un posto importante al potere dell’arte e della cultura nella costruzione dell’individuo. È in questa prospettiva che va vista la cooperazione universitaria tra i nostri due Paesi. Questi scambi, già numerosi, meritano di essere sviluppati. Nel 2018, l’Ufficio Scolastico Regionale per l’Umbria e l’Accademia di Digione hanno firmato un partenariato. Queste iniziative meritano di essere incoraggiate al fine di promuovere la mobilità degli studenti e degli insegnanti, nonché la realizzazione di progetti comuni in campo linguistico e culturale.

Club Italia-Francia: Dinan è una città dal carattere medievale. Il suo castello del XIV secolo e il porto turistico sono luoghi molto apprezzati, così come le case con gli archi a mensola. Ha un posto preferito, un posto che le parla in particolare?

Didier Lechien: Dinan è davvero una città notevole per la qualità e la ricchezza del suo patrimonio. Città d’arte e di storia, ha molti monumenti classificati come monumenti storici. La città ha attraversato i secoli. Ne deriva un’atmosfera unica. Il tempo sembra essersi fermato. E il visitatore non sarà sorpreso, mentre la sera scende gradualmente sulla città, di sentire il canto dei menestrelli o il tintinnio delle arme dei cavalieri bretoni. Il castello costruito nel XIV secolo dal duca di Bretagna, Jean IV, è di grande interesse architettonico, come il castello reale di Vincennes. Vera e propria residenza principesca, accolse il Duca e i suoi parenti durante i suoi soggiorni a Dinan, che era allora una delle principali città del ducato. Nel 2019 è stata realizzata una nuova scenografia, moderna e didattica.

Il grande scrittore François René de Chateaubriand, di cui è noto anche l’amore per l’Italia, ha fatto una parte dei suoi studi a Dinan. Nelle sue proprie memorie scrive: “Dinan, decorata con alberi secolari e vecchie torri, è costruita in un luogo pittoresco, su un’alta collina ai piedi della quale scorre il Rance”. Dinan ha numerosi siti eccezionali: l’abbazia di Léhon incastonata nella sua valle sulle rive della Rance, il porto turistico che si raggiunge dopo una crociera, la rue du Jerzual e i suoi numerosi artisti, 2,8 chilometri di bastioni che la rendono una delle più lunghe mura fortificate di Francia, i numerosi conventi, le chiese, le case a graticcio… e molti altri.

Club Italia-Francia: È stato rieletto sindaco di Dinan con il 66% dei voti. Su quali vecchi cantieri vorrebbe continuare a lavorare, e quali nuovi cantieri vorrebbe lanciare?

Didier Lechien: Sono stato eletto sindaco di Dinan per la prima volta nel 2014. In quel periodo, abbiamo avviato una serie di progetti nell’area urbana, e iniziato a rinnovare strade e piazze. Continueremo questo sforzo. La mia speranza è che alla fine di questo mandato avremo completato la ristrutturazione del centro storico. Inizieremo così la ristrutturazione completa della Place Saint Sauveur, vero gioiello nel cuore della città. Per quanto riguarda il patrimonio, continueremo in particolare a sviluppare il bastione. Non dimentichiamo gli altri quartieri della città. Nel quartiere della stazione ci sono importanti lavori, tra cui la creazione di piste ciclabili. Ci attendono numerosi altri progetti, come la creazione di una città delle arti nell’Abbazia di Léhon o di impianti sportivi che andranno a beneficio del maggior numero di persone. Amo Dinan, e il mio entusiasmo e la mia ambizione, all’inizio di questo secondo mandato, sono intatti.

Lontano dal turismo di massa, vogliamo offrire servizi di qualità e un ambiente unico. Per questo ci teniamo molto a preservare l’autenticità della nostra città.”

Club Italia-Francia: Nel 2019, la città di Dinan ha registrato un aumento esponenziale del numero di visitatori del suo porto turistico del 15% rispetto all’anno precedente. In generale, il turismo è un’attività molto importante per la regione. Come intende sviluppare ulteriormente il settore turistico a Dinan sapendo che in Bretagna l’offerta è molto alta? E come si possono limitare i danni in questo settore durante il periodo del Covid-19?

Didier Lechien: Dinan accoglie circa 700.000 visitatori all’anno. Il 40% di questi visitatori sono stranieri. Oltre ad un patrimonio eccezionale, il visitatore troverà molte animazioni, festival musicali, negozi di qualità, molti artisti e artigiani, alcuni dei quali hanno un know-how unico in Europa. È tutto questo che contribuisce al fascino di Dinan. Sono queste le risorse che vogliamo preservare e sviluppare. Lontano dal turismo di massa, vogliamo offrire servizi di qualità e un ambiente unico. Per questo ci teniamo molto a preservare l’autenticità della nostra città. Il centro storico di Dinan è soggetto a regole urbanistiche eccezionali. Il regolamento dell’area protetta ci permette di proteggere la nostra città, ma anche la qualità del nostro ambiente di vita. Perché Dinan non è solo una città piacevole da visitare, è anche una città dove è bello vivere.

Per quanto riguarda il porto turistico, recentemente ha visto un aumento del numero di visitatori. Per due ragioni. In primo luogo, la sua posizione. In fondo all’estuario del Rance, ai piedi dei bastoni e al riparo del ponte medievale, è un luogo unico dove si può trovare molta pace e tranquillità. Poi, il lavoro di modernizzazione che abbiamo intrapreso. Il porto beneficia ora di nuove attrezzature (pontoni, colonnine elettriche…) che ne hanno rafforzato l’attrattiva.

La crisi del Covid avrà ovviamente delle conseguenze. Per cominciare, per i caffè, gli alberghi e i ristoranti che vivono del turismo. Facciamo parte della dinamica impegnata dalla Regione Bretagna che ha lanciato una vasta campagna promozionale, rivolta in particolare ai turisti locali e nazionali. Date le circostanze, quest’estate i francesi vorranno scoprire o riscoprire il loro paese. Senza dubbi, i turisti stranieri ed europei non saranno tutti presenti quest’anno. Ma li accoglieremo con grande piacere il prima possibile. Questa crisi rafforza la nostra ambizione di sviluppare un turismo di qualità, dando priorità alla valorizzazione dei nostri monumenti e a un programma culturale unico. La nostra città è riuscita a conservare la sua autenticità e originalità, il che la rende così forte e attraente, e ancora di più nell’era del dopo Covid.

Club Italia-Francia: Ci sono molti italiani tra i turisti di Dinan. Ci sono progetti turistici in corso con l’Italia, o prevede di realizzarne alcuni?

Didier Lechien: Sono molti gli italiani ogni anno in visita a Dinan. Per il momento non abbiamo progetti specifici con l’Italia, ma siamo aperti allo sviluppo e l’intensificazione di questi scambi. L’Italia ha molte città storiche con problemi paragonabili ai nostri. E abbiamo molto da imparare l’uno dall’altro. Ed è anche così che si costruisce l’Europa.

Club Italia-Francia: Nel 2001 è nato il progetto “Le Pays de Dinan”: l’obiettivo era quello di creare uno spazio di partenariato per coordinare, incoraggiare e aiutare le autorità locali. La città di Dinan è all’8° posto tra le città più ricercate dagli acquirenti del settore industriale. Quindi, non solo turismo, ma anche industria. Secondo lei, quali sono le sfide più importanti per una buona strategia di sviluppo economico a Dinan?

Didier Lechien: Dinan occupa una posizione strategica in Bretagna. In posizione ideale, siamo a pochi chilometri dal capoluogo della nostra regione, Rennes, a pochi chilometri dal mare e da Saint Malo. Il prezzo dei terreni disponibili, sia per le aziende che per i privati, è inferiore a quello della metropoli di Rennes, o del litorale. Inoltre, siamo ben serviti dai mezzi di comunicazione. Due linee ferroviarie ad alta velocità irrigano la zona. Nel 2017 è stato creato un nuovo istituto pubblico per la cooperazione intercomunale. Riunisce i 64 comuni situati nella zone di influenza di Dinan. Con una popolazione di 98.000 abitanti, coprendo un’area che si estende dalla Bretagna centrale al mare, questo stabilimento rafforzerà i legami e la cooperazione tra i comuni in aree così diverse come lo sviluppo economico, il turismo, l’urbanistica, il trattamento dei rifiuti, la qualità dell’acqua, ecc.

Il nostro territorio ha anche aziende di successo che testimoniano il suo dinamismo e il suo know-how. Queste aziende sono presenti nell’industria elettronica, agroalimentare e siderurgica. Oltre alle condizioni di accoglienza delle imprese (terreni, incubatore d’impresa, rete locale di imprenditori, aiuti vari, la fibra è in fase di installazione…) una strategia di sviluppo riuscita è necessariamente multifattoriale. Il nostro eccezionale ambiente di vita contribuisce alla nostra attrattiva economica. Va anche menzionata la presenza di scuole di qualità, di club sportivi e di un’intensa vita culturale. Tutto questo va sottolineato quando si vuole convincere un imprenditore a stabilirsi.

Club Italia-Francia: Il tema dell’ambiente preoccupa l’opinione pubblica. Finora l’azione delle istituzioni in questo campo è stata assolutamente insufficiente. Ma la pandemia ci ha forse dimostrato che nei prossimi anni sarà necessario un cambiamento. Che posto avrà l’ambiente a Dinan?

Didier Lechien: La transizione ecologica, la protezione e la valorizzazione del nostro ambiente sono al centro delle politiche comunali. Ad esempio, stiamo cercando di sviluppare alternative agli spostamenti in auto: la creazione di una rete di trasporto pubblico gratuito, lo sviluppo di collegamenti pedonali tra i diversi quartieri e piste ciclabili. Da diversi anni la città di Dinan non utilizza più prodotti fitosanitari per mantenere lo spazio urbano. Inoltre, nei nostri ristoranti e mercati scolastici, privilegiamo i cortocircuiti e i produttori locali. Ed è anche in questa dinamica che si inserisce la nostra azione a favore della riconquista delle case sfitte, in particolare nel centro storico. Nonostante tutte queste iniziative, molti progetti sono ancora da intraprendere. Ad esempio, vorremmo proteggere ulteriormente i nostri paesaggi limitando il consumo terriero.

Dinan è anche molto coinvolta nel progetto del futuro Parco Naturale Regionale “vallée de la Rance – Côte d’Emeraude”. Questo progetto riunisce 74 comuni situati su entrambe le sponde del fiume Rance. La sua creazione porta con sé un forte impegno da parte dei comuni membri in termini di ambiente e di urbanistica. Il PNR invita quindi a creare più legami tra gli abitanti e con il territorio, la natura e le sue risorse umane di ieri e di oggi. La sfida è quella di preservare la biodiversità, i paesaggi e il patrimonio e di incoraggiare un’economia locale diversificata e sostenibile. Speriamo che il PNR venga realizzato al più tardi entro il 2022. La sua creazione è una delle grandi ambizioni che abbiamo oggi con la mia squadra.

Nel 2019, abbiamo festeggiato insieme il 500esimo anniversario della morte di Leonardo da Vinci. È stato un modo per riconoscere tutto ciò che compone la nostra vita comune, nelle arti, nella cultura, nella scienza, nella ricerca e nell’innovazione.

Club Italia-Francia: La Francia e l’Italia sono economicamente e culturalmente molto legate. Secondo lei, come i nostri Paesi potrebbero sviluppare ulteriormente la cooperazione a livelli regionale e territoriale?

Didier Lechien: Pochi popoli sono stati così legati tra di loro e così influenzati l’uno dall’altro come la Francia e l’Italia. Questa storia comune, fruttuosa e dolorosa, è un viaggio nel tempo. Questi fruttuosi scambi culturali, artistici e musicali hanno forgiato il nostro immenso patrimonio culturale e letterario. Questi legami, ereditati dalla storia e fortificati dal presente, sono promossi in modo privilegiato attraverso l’educazione e la ricerca. Nel 2019, abbiamo festeggiato insieme il 500esimo anniversario della morte di Leonardo da Vinci. È stato un modo per riconoscere tutto ciò che compone la nostra vita comune, nelle arti, nella cultura, nella scienza, nella ricerca e nell’innovazione. Intensificare gli scambi tra i giovani dei nostri due Paesi deve essere una priorità. Aiutare gli studenti, gli allievi delle scuole superiori, a scoprire se stessi, a viaggiare meglio riflettendo sulle questioni artistiche, culturali e sociali, contribuisce non solo alla loro costruzione individuale, ma anche l’intensificazione delle relazioni franco-italiane, così necessarie per la costruzione dell’Europa.

I nostri due Paesi hanno ormai ancorato i loro destini nel processo di costruzione europea. Non possiamo dimenticare l’eloquente partecipazione italiana alla marcia delle nazioni lacerate del vecchio continente verso l’Unione Europea. I nomi del conte Sforza, di Benedetto Croce, di Altiero Spinelli e del presidente Alcide de Gasperi appartengono ormai al nostro comune patrimonio. Nelle nostre città, nei nostri territori, abbiamo un ruolo essenziale da svolgere, che sia per mantenere viva la speranza dei padri fondatori o per riconquistare quella comune ambizione che negli ultimi anni è venuta a mancare.

written byDaisy Boscolo Marchi
Daisy Boscolo Marchi

2 Giugno 2020

advertising