Olimpia Colonna di Paliano
Club Italie-France : Votre famille aristocratique, les Colonna, plonge ses racines au XIIᵉ siècle. Quel est l’héritage le plus précieux que vous sentez porter en vous ? Olimpia Colonna de Paliano : Grandir dans une famille dotée d’une histoire aussi importante signifie comprendre très tôt que le véritable héritage ne se mesure pas en biens ou en objets précieux, mais en responsabilité. Ce n’est pas seulement une question de mémoire ou de conservation : c’est la capacité de rendre le passé intelligible et utile aujourd’hui. Pour moi, cela signifie maintenir une tradition vivante, la faire dialoguer avec le présent et la transformer en un instrument d’ouverture, et non de fermeture. L’histoire, lorsqu’elle demeure immobile, s’épuise ; lorsqu’elle est interprétée, elle devient un point de départ pour construire de nouvelles visions.
Club Italie-France : Parmi les figures historiques des Colonna, du pape Martin V à Vittoria Colonna, muse de Michel-Ange, y en a-t-il une que vous sentez particulièrement proche ?
Olimpia Colonna de Paliano : La figure que je ressens comme la plus proche est celle du pape Martin V, Oddone Colonna. Son histoire est actuelle parce qu’elle parle de leadership dans les moments de crise : il sut assumer des responsabilités décisives, faire la médiation entre des positions opposées et œuvrer à la recomposition de fractures profondes. Mettre fin au Grand Schisme d’Occident signifiait rendre stabilité et vision à une phase extrêmement complexe. C’est un exemple qui, aujourd’hui encore, invite à ne pas se dérober face aux difficultés et à considérer le dialogue et le bien commun comme des instruments fondamentaux pour construire l’avenir.
Club Italie-France : Y a-t-il un épisode de l’histoire des Colonna que vous considérez comme particulièrement symbolique ou actuel ?
Olimpia Colonna de Paliano : La bataille de Lépante, conduite par mon ancêtre Marcantonio Colonna. Ce n’est pas seulement une victoire militaire, mais un exemple de responsabilité et de vision : il sut mettre de côté l’intérêt personnel pour diriger avec courage à un moment crucial. Se souvenir de Lépante aujourd’hui signifie réfléchir à la valeur de l’engagement, du leadership et du service rendu aux autres, des qualités toujours actuelles.
Club Italie-France : Votre famille conserve depuis des siècles une collection artistique d’une valeur inestimable. Quel rôle, selon vous, les familles historiques jouent-elles aujourd’hui dans la sauvegarde du patrimoine culturel italien ?
Olimpia Colonna de Paliano : Les familles historiques ont un rôle crucial : il ne suffit pas de préserver des palais ou des collections, il faut maintenir vivantes les histoires et les mémoires pour les générations futures. Restaurer des édifices, ouvrir des espaces au public, soutenir de jeunes artistes signifie créer un pont entre le passé et l’avenir. Les palais historiques ne sont pas des demeures privées, mais des biens culturels collectifs, dépositaires de la mémoire et de l’identité du pays, témoins vivants d’un apport historique à valoriser et à partager.
Club Italie-France : La figure de votre arrière-grand-mère, Donna Isabelle Colonna, gardienne des collections familiales même durant les périodes les plus difficiles, incarne un modèle féminin de grande valeur…
Olimpia Colonna de Paliano : Mon arrière-grand-mère, la princesse Isabelle Sursock Colonna, demeure d’une actualité remarquable. Elle savait vivre dans un équilibre délicat entre des racines profondes et une ouverture au monde. Née à Beyrouth, elle portait la richesse d’une tradition ancienne tout en dialoguant avec des cultures diverses. Son lien avec le Saint-Siège et sa citoyenneté vaticane racontent une vie fondée sur des valeurs solides. À une époque où il était rare de voir des femmes fortes et faisant autorité, elle se distinguait par sa résilience et sa clairvoyance. Elle m’a appris combien le rôle des femmes est décisif non seulement dans les périodes de crise, mais aussi dans la reconstruction culturelle. Son histoire devient aujourd’hui une clé pour comprendre la valeur de la détermination, de la sensibilité et de la responsabilité dans la transmission d’un patrimoine qui dépasse la sphère privée.
Club Italie-France : À propos de la princesse Isabelle Colonna, son appartement est resté intact et constitue un véritable joyau historique…
Olimpia Colonna de Paliano : Sa sensibilité et sa personnalité se reflètent clairement dans l’aménagement de l’appartement. Visiter ces lieux, c’est être replongé dans une Rome désormais lointaine, à l’époque où elle était une figure centrale de la vie culturelle et sociale romaine du XXᵉ siècle. C’est là qu’elle vécut et reçut des hôtes illustres, des souverains tels que la reine Élisabeth II, ainsi que des personnalités internationales, et qu’elle suivit personnellement la restauration et l’aménagement des espaces, y imprimant un goût raffiné et cosmopolite, capable de fusionner parfaitement les influences européennes et orientales.
Club Italie-France : À quel point l’art peut-il être puissant comme instrument de diplomatie culturelle entre les pays, et plus spécifiquement entre l’Italie et la France ?
Olimpia Colonna de Paliano : L’art est un langage universel qui crée des ponts là où la diplomatie traditionnelle n’arrive souvent pas. Les expositions, les échanges culturels et les collaborations créatives permettent de s’immerger dans la culture française, d’en apprécier l’élégance et la sensibilité, tout en racontant notre propre histoire. Chaque œuvre devient un lien entre les deux nations, rapprochant les personnes et créant des relations solides.
Club Italie-France : Vous êtes Héraut de la Fondation Prince Albert II de Monaco. Quelle est votre mission ?
Olimpia Colonna de Paliano : Je me suis rapprochée de la Fondation avec passion, en partageant les valeurs liées à la protection de l’environnement. La mission de la Fondation, protection de l’environnement, sauvegarde de la biodiversité et attention portée à la relation délicate entre l’homme et la nature, fait profondément partie de ma sensibilité. En tant qu’Héraut, je donne de la visibilité aux initiatives de la Fondation et je promeus des projets tels que l’exposition Homme–Faune sauvage, qui réunit art, sensibilisation et connaissance de la biodiversité. L’exposition débutera au Jardin botanique de Rome, puis se poursuivra dans d’autres villes italiennes, en offrant une expérience éducative et immersive, avec un message clair de responsabilité envers notre planète.
Club Italie-France : En restant en France, quel rapport entretenez-vous avec Paris ?
Olimpia Colonna de Paliano : Paris est un point de référence pour l’excellence culturelle et artistique. J’y ai de nombreux amis qui travaillent surtout dans le monde de la mode, un secteur qui trouve ici l’une de ses expressions les plus élevées et les plus naturelles. C’est aussi grâce à cet échange constant que je travaille actuellement sur un projet mêlant art et mode, né précisément entre Rome et Paris. Pour l’instant, je ne peux pas en dire davantage, car nous en sommes encore à une phase initiale. J’espère néanmoins pouvoir me rendre à Paris de plus en plus souvent, en transformant ce lien en une collaboration concrète entre les deux capitales créatives.
Club Italie-France : Qu’aimez-vous le plus à Paris ?
Olimpia Colonna de Paliano : L’équilibre unique entre art, histoire et romantisme. Revenir au Louvre est à chaque fois presque un rituel pour moi, entre grands symboles et coins cachés comme la Cité Florale, suspendus et authentiques.
Club Italie-France : Quel est, en revanche, votre rapport personnel avec Rome, votre ville ?
Olimpia Colonna de Paliano : Rome représente pour moi bien plus qu’une ville familiale : c’est un cœur battant d’histoire, d’art et de culture qui continue d’émerveiller et d’inspirer quiconque la traverse. Cela vaut également pour moi qui y suis née. Lorsque je me promène dans les places, les palais anciens et les églises intemporelles et que je respire des siècles d’histoires et de mémoires, je ressens le charme unique d’une ville qui fut le centre du monde et continue de l’être. Être liée à Rome signifie non seulement percevoir sa force et sa beauté, mais aussi contribuer à la maintenir vivante et accessible, afin qu’elle continue de parler aux générations futures, incarnant l’unicité de la culture italienne. J’ai eu d’importantes expériences à l’étranger, notamment à Londres, où j’ai travaillé pour Christie’s et consolidé ma passion pour l’art. Aujourd’hui, je me rends souvent à Monaco pour le travail, mais je choisis toujours de revenir dans ma ville : une réalité complexe et contradictoire, certes, mais qui reste mon point de repère et ma source d’inspiration continue.
Club Italie-France : Vous avez récemment organisé le gala Mythos dans la prestigieuse Galerie du Cardinal au Palazzo Colonna à Rome. Selon vous, comment la tradition familiale s’intègre-t-elle à un public de plus en plus international ?
Olimpia Colonna de Paliano : L’objectif d’un événement culturel devant un public international est de créer une plateforme capable d’unir passé, présent et futur dans un récit unique. L’histoire, le savoir transmis et les valeurs familiales deviennent une source d’inspiration, donnant profondeur et sens au projet. Ainsi, la tradition ne se présente pas comme une nostalgie, mais comme un moteur d’innovation. L’internationalité du public joue un rôle fondamental : elle favorise le dialogue entre cultures différentes, stimule les échanges créatifs et transforme l’art et la mode en instruments universels de connexion. Mythos devient un lieu où des identités différentes se rencontrent, se reconnaissent et s’enrichissent mutuellement, dépassant les frontières géographiques et culturelles. Un élément central est le networking : des événements de ce niveau ne sont pas seulement des vitrines, mais de véritables écosystèmes créatifs. Artistes, designers, entrepreneurs, institutions et collectionneurs se rencontrent, donnant naissance à des collaborations, des opportunités concrètes et des projets durables. Ainsi, la rencontre se transforme en expérience, le dialogue en valeur.
Club Italie-France : Mythos a célébré la rencontre entre art, solidarité et identité culturelle. Comment s’est déroulée la soirée ?
Olimpia Colonna de Paliano : Le gala, riche en invités internationaux, a débuté par une visite privée de l’historique Galerie Colonna, pour se poursuivre dans la Galerie du Cardinal, où était exposée une collection exclusive de vêtements issus de la collection privée de Gianni Versace, prêtée par le collectionneur Antonio Caravano. La soirée s’est ensuite poursuivie avec un concert lyrique réunissant des artistes de renommée internationale, dont Plácido Domingo Jr. et la soprano Friedrike Krum, en hommage à la mémoire de Maria Callas, née le même jour que Gianni Versace. Puis Ioanna Efthimiou, présidente et fondatrice du prix Maria Callas Monaco Gala & Award, a remis des distinctions à des personnalités majeures du monde artistique, culturel et institutionnel : Kimberly Guilfoyle pour sa contribution à la politique étrangère ; la princesse saoudienne AlJoharah bint Talal Al Saud pour son engagement dans la promotion d’initiatives culturelles et sociales, avec une attention particulière au rôle des femmes dans le monde arabe ; et Plácido Domingo Jr. pour son travail de diffusion de la musique à l’échelle mondiale. Le gala s’est conclu par une tombola de bienfaisance qui a bénéficié de la généreuse participation d’artistes internationaux tels que Marcos Marin, Makis Koulianos, B. Zarro, Bruno Gianesi et Ilian Rachov, qui ont offert certaines de leurs œuvres. La Gallery Diamond London a contribué avec une paire de boucles d’oreilles.
Club Italie-France : La soirée a soutenu la Fondation Disabili No Limits de Giusy Versace. Quelle importance accordez-vous au choix de combiner un gala international avec le soutien concret de causes sociales ?
Olimpia Colonna de Paliano : Un événement de cette envergure ne peut se limiter à être une simple vitrine : il a le devoir moral de devenir un instrument de valeur et de responsabilité sociale. Soutenir la Fondation Disabili No Limits de Giusy Versace, c’est promouvoir l’inclusion, créer des opportunités réelles et contribuer à un changement tangible dans la vie des personnes. C’est la démonstration que le véritable succès ne se mesure pas seulement en applaudissements ou en reconnaissances, mais dans la capacité à partager et à laisser une empreinte positive et durable.
Club Italie-France : Pour encadrer l’événement Mythos, la Galerie Colonna avec ses splendides fresques. Impossible de ne pas être émerveillé…
Olimpia Colonna de Paliano : Les invités ont été accueillis dans la Galerie Colonna, où ils ont eu l’occasion de participer à une visite privée, s’immergeant dans l’extraordinaire richesse artistique du palais. Nous avons choisi d’installer l’événement dans la Galerie du Cardinal, adjacente aux espaces principaux, afin de laisser toute la place au triomphe de l’art dans la Grande Galerie Colonna. Ici domine la fresque la plus importante, celle qui célèbre la victoire de Marcantonio Colonna à la bataille de Lépante, aux côtés de chefs-d’œuvre absolus comme le célèbre Mangiafagioli d’Annibale Carracci. Une expérience extrêmement émouvante !
Club Italie-France : Selon vous, quelle importance revêt la création de passerelles entre institutions, familles historiques, mécènes et monde scientifique pour promouvoir une véritable culture de la durabilité ?
Olimpia Colonna de Paliano : Ce n’est qu’à travers la collaboration entre des univers apparemment différents que les idées peuvent se transformer en projets concrets et que la prise de conscience se convertisse en action réelle. La culture de la durabilité se construit en réunissant compétences, ressources et visions complémentaires. Lorsque ces forces se rencontrent, le défi environnemental devient une mission partagée, capable de générer des impacts tangibles et durables.
Club Italie-France : Comment voyez-vous le lien entre art, culture et inclusion sociale ?
Olimpia Colonna de Paliano : L’art et la culture parlent un langage universel, accessible et immédiat. Ils rapprochent ceux qui se sentent exclus, valorisent les diversités et créent des chances égales d’accès à la connaissance et à la créativité. Investir dans la culture, c’est investir dans la cohésion sociale, l’intégration et la construction d’une société plus ouverte.
Club Italie-France : À quoi vous consacrez-vous actuellement ?
Olimpia Colonna de Paliano : Je développe des événements et formats culturels internationaux, pensés pour unir histoire, art et innovation, en impliquant de jeunes artistes. L’objectif n’est pas de créer de simples événements, mais de véritables récits culturels capables de parler à des publics différents. Rome est le lieu idéal pour expérimenter, avec le prochain gala Mythos, consacré à nouveau à l’art, à la culture et au sport, toujours avec une grande attention portée à l’inclusion sociale.
REPRODUCTION RÉSERVÉE ©
Interviews du
14 Janvier
Informations
Descendante de l’une des plus anciennes familles de la noblesse romaine, la princesse Olimpia Colonna de Paliano perpétue avec passion et sens des responsabilités le lien entre histoire, culture et héritage familial.


